Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Франк Илья (10 книг)

Наука и познание >> Иностранные Языки





Разместил: strok10

20-01-2014, 14:11

Просмотров: 2 098





Английский язык с Шерлоком Холмсом. Франк Илья (10 книг)

В книгах представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Каждый текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Те, кто только начал осваивать какой-либо язык, сначала может читать текст с подсказками, затем — тот же текст без подсказок. Если при этом он забыл значение какого-либо слова, но в целом все понятно, то необязательно искать это слово в отрывке с подсказками. Оно еще встретится — и не раз. Смысл неадаптированного текста как раз в том, что какое-то время — пусть короткое — читающий на чужом языке «плывет без доски». После того, как он прочитает неадаптированный текст, нужно читать следующий адаптированный. И так далее. Возвращаться назад — с целью повторения — не нужно. Следует просто продолжать читать дальше.

Книги
1. Английский язык с Конан Дойлем. Этюд в багровых тонах. fb2
2. Английский язык с Конан Дойлем. Этюд в багровых тонах (ASCII-IPA). fb2
3. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов. fb2
4. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA). fb2
5. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех. fb2
6. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех (ASCII-IPA). fb2
7. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов. fb2
8. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA). fb2
9. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей. fb2
10. Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей (ASCII-IPA). fb2

Название: Английский язык с Шерлоком Холмсом. Франк Илья (10 книг)
Автор: Дойль Артур Конан, Еремин Андрей, Франк Илья
Издательство: Разные
Год выхода: Разные
Формат: FB2
Жанр: Учебная литература
Качество: Отличное
Количество страниц: Много
Язык: Русский, английский
Размер: 15.0 MB


Скачать Английский язык с Шерлоком Холмсом. Франк Илья (10 книг)









Похожие публикации

Илья Франк - Арабский с Джохой (2007 / DOC / MP3) Илья Франк - Арабский с Джохой (2007 / DOC / MP3)
Книга представляет собой сборник рассказов-анекдотов про Джоху, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без

Артур Конан Дойл - Записки о Шерлоке Холмсе (1978) PDF, DjVu Артур Конан Дойл - Записки о Шерлоке Холмсе (1978) PDF, DjVu
Название: Записки о Шерлоке Холмсе Автор: Артур Конан Дойл В книгу включены рассказы и повесть "Собака Баскервилей" классика английского детектива. Они объединены одним общим героем - прославленным сыщиком Шерлоком Холмсом. Предисловие Корнея

Загадка доктора Хауса — человека и сериала Загадка доктора Хауса — человека и сериала
Кто такой Грегори Хаус: герой или антигерой, великий учитель или просто грубиян? Что общего между ним и Шерлоком Холмсом? Почему он нанял именно этих подчиненных и постоянно подвергает их жесткому психологическому тестированию? Мог ли он оказаться

Записки о Шерлоке Холмсе Записки о Шерлоке Холмсе
В книгу включены рассказы и повесть "Собака Баскервилей" классика английского детектива. Они объединены одним общим героем - прославленным сыщиком Шерлоком Холмсом. Предисловие Корнея Чуковского.

Английский язык. Книги для чтения по методу И. Франка. 56 книг Английский язык. Книги для чтения по методу И. Франка. 56 книг
Если открыть любую страницу, то можно увидеть, что текст повести разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием.

Артур Конан Дойл - Приключения бригадира Жерара (Аудиокнига) Артур Конан Дойл - Приключения бригадира Жерара (Аудиокнига)
Название: Приключения бригадира Жерара (Аудиокнига) Автор: Артур Конан Дойль Издательство: Ардис Исполнитель: Александр Дубина Продолжительность: 06:58:40 Формат: mp3, 192 kbps Размер: 576,23 Мб Было время, когда герой рассказов "Приключения

Новая шерлокиана в 2 книгах Новая шерлокиана в 2 книгах
Издательство Salamandra P.V.V. представляет серию Новая шерлокиана. В нее войдут книги о знаменитых детективах, которые соперничали в свое время в популярности с Шерлоком Холмсом, шерлокианские статьи и материалы и, конечно, истории о новых

Тайны Бейкер-стрит Тайны Бейкер-стрит
Тайны Бейкер-стрит - небольшая серия произведений с Шерлоком и Майкрофтом Холмсом, написанных разными авторами.

Артур Конан Дойль. Собрание сочинений Артур Конан Дойль. Собрание сочинений
Представляю вам сборник сочинений гениального английского писателя сэра Артура Конан Дойля, который является не только автором всемирно известного сыщика Шерлока Холмса, но и многих-многих других книг и рассказов. В сборнике кроме книг на русском

Артур Конан Дойл. Собрание сочинений Артур Конан Дойл. Собрание сочинений
Артур Конан Дойл - всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе. В первый том Собрания сочинений вошли две повести о великом сыщике ("Этюд в багровых тонах",




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов