Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Трахтеров А.Л. - Английская фонетическая терминология

Иностранные Языки >> Энциклопедии/Справочники/Словари





Разместил: Palladin

22-08-2013, 22:49

Просмотров: 575





Трахтеров А.Л. - Английская фонетическая терминология

В фонетическом отношении предлагаемое руководство освещает, прежде всего, звуковой строй современного английского языка с приведением необходимых для сопоставления данных из фонетики русского языка; вместе с тем, для достижения терминологической полноценности в справочник включены основные вопросы общей фонетики, а также частной фонетики других языков. Широкое лингвистическое значение фонетики как дисциплины, изучающей звуковую сторону всей системы языка, потребовало включения в состав справочника общелингвистической терминологии, наиболее тесно связанной с различными фонетическими явлениями, а также сведений из смежных областей знания, без которых современные исследования речи невозможны. Уделяя особое внимание педагогическому аспекту фонетики, автор включил в справочник объяснения важнейших терминов из области методики постановки английского произношения и развития навыков речевой интонации. Рассматривая настоящее пособие, прежде всего, как справочное руководство для студентов, составитель не мог ограничиться одними лишь терминами в строгом смысле этого слова и приводит ряд полезных для учащихся сведений, специальных обозначений, а также справочный материал о буквенных обозначениях фонем английского языка. Следуя указаниям Л. В. Щербы о необходимости изучения мускульно-двигательной стороны произношения, автор включил в состав справочника основные анатомические термины и сведения о строении мышц речевого аппарата и их функциях в процессе артикуляции. Справочник широко освещает вопросы интонационного строя английского языка, приводит необходимые сведения по экспериментальной фонетике и объясняет наиболее важные термины, связанные с явлениями фонологического порядка, рассматривая их как неотъемлемую лингвистическую функцию всех фонетических средств языка. Практическое назначение пособия в деле конкретного расширения сферы устного пользования изучаемым языком вызвало необходимость уделить внимание специальной фонетической фразеологии и привести важнейшие случаи терминологического употребления повседневных слов. Сообщая студентам необходимые обороты и выражения, справочник должен способствовать развитию навыков устного изложения различных вопросов теории и фонетического анализа на правильном английском языке. Справочник не ставит своей задачей отбор терминов. Стремясь к наиболее широкому охвату предмета, составитель не мог ограничиться общеупотребительной терминологией и, включая сравнительно редкие термины и неологизмы, преследовал цель сохранения за справочником роли пособия для чтения книг и журналов на английском языке по всем вопросам фонетики и методики обучения произношению, а также для перевода специальных статей и исследований с русского на английский язык. Наиболее элементарные термины приводятся в простом переводе на русский язык; в более сложных случаях справочник дает толкования, которые отражают установившиеся в науке взгляды или различные точки зрения отдельных авторов. Толкования терминов во всех возможных случаях сопровождаются иллюстративными примерами из английского, русского и других языков, а те статьи, которые допускают использование средств наглядности, снабжены таблицами, рисунками и схемами, подкрепляющими приводимые объяснения. Конечная целеустановка на расширение сферы пользования устной речью и совершенствование разговорных навыков вызвала необходимость широкого использования фонетической транскрипции терминов и выражений, с тем, чтобы, облегчая работу студентов, обеспечить постоянный контроль за соблюдением учебных норм произношения. Отвечая практическим нуждам студентов и преподавателей, справочник приспособлен также и для нахождения русско-английских соответствий. С этой целью каждый английский термин снабжен порядковым номером по своей начальной букве, а в конце книги помещен алфавитный список русских терминов в наиболее употребительных вариантах с соответствующими ссылками на статьи справочника. Обозначения частей речи и других грамматических данных приводятся в справочнике только по мере необходимости. Для этой цели использованы обычные лексикографические сокращения.

Название: Английская фонетическая терминология
Автор: Трахтеров А.Л.
Издательство: Изд-во литературы на иностранных языках
Год: 1962
Страниц: 350
Формат: pdf
Размер: 251 Мб
Качество: среднее
Язык: русский, английский


Скачать книгу Английская фонетическая терминология









Похожие публикации

Курс фонетики английского языка Курс фонетики английского языка
Данная книга представляет собой учебное пособие по фонетическому курсу английского языка для студентов начальных курсов и факультетов иностранных языков, для преподавателей английского языка в школах, лицеях, гимназиях и вузах, а также для широкого

Мои любимые звуки. Фонетико-орфографический справочник английского языка Мои любимые звуки. Фонетико-орфографический справочник английского языка
В справочник включены следующие материалы: сравнение фонетических систем русского и английского языков; классификация звуков английской речи и правила артикуляции; деление слов на слоги, правила чтения букв и буквосочетаний; правила чтения аффиксов;

Справочник по грамматике французского языка Справочник по грамматике французского языка
Настоящий справочник предназначается для студентов I и II курсов институтов и факультетов иностранных языков. Цель справочника — помочь студентам (учащимся) в их самостоятельной работе при чтении французских текстов и при изложении своих мыслей на

Справочник симптомов и синдромов в детской оториноларингологии Справочник симптомов и синдромов в детской оториноларингологии
Изданный в 1983 году Восточно-Сибирским книжным издательством «Краткий справочник синдромов в детской оториноларингологии» был реализован очень быстро. Это убедило авторов в острой его необходимости и побудило к изданию настоящего справочника. Кроме

Говорите по-английски Говорите по-английски
Цель настоящего пособия - сделать английскую разговорную речь доступной изучающим английский язык. Материал пособия составлен таким образом, чтобы постепенно расширять словарный запас и закреплять навыки разговорной речи учащегося. Издание

Практическая фонетика английского языка Практическая фонетика английского языка
Учебник представляет нормативный курс фонетики английского языка. Цель учебника - формирование навыков правильного английского произношения и профессиональной ориентации студентов, т.е. обучение студентов тому как правильно использовать полученные

Основы общей фонетики Основы общей фонетики
В пособии излагаются теоретические принципы фонетического анализа, разъясняются основные понятия общей фонетики, принципы сегментации речевого потока на звуки речи, артикуляторной и акустической классификации звуков, анализируются восприятие

Тушева И.И. - Школьникам о грамматике английского языка Тушева И.И. - Школьникам о грамматике английского языка
Книга содержит наиболее важные разделы морфологии и синтаксиса, а также исторический обзор, отражающий развитие грамматических категорий. Для лингвистических терминов приводятся соответствия в английском языке. Пособие предназначено для широкого

Ахманова О. С. - Словарь лингвистических терминов Ахманова О. С. - Словарь лингвистических терминов
Описание: Словарь содержит и объясняет около 7 тыс. терминов всех лингвистических дисциплин (фонетики, фономорфологии, морфологии, синтаксиса, лексикологии, лингвостилистики). Термины сопровождаются переводами на английский язык и сопоставлениями из

222 правила современного английского языка 222 правила современного английского языка
Настоящий справочник, предназначенный для учащихся средних образователььных школ, лицеев, гимназий, содержит основные сведения по нормативному курсу фонетики и грамматики современного английского языка.




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов