Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Космография 1670. Книга глаголемая Космография, сиречь Описание сего света земель и государств великих

Наука и познание >> История





Разместил: gennaro

17-05-2015, 12:44

Просмотров: 334





Космография 1670. Книга глаголемая Космография, сиречь Описание сего света земель и государств великих

Издаваемая рукопись есть списокъ такъ называемой 76-главной Космографіи, полный текстъ которой до сихъ поръ не появлялся въ печати.
Космография – название ряда географических сочинений, переводных или русских компилятивных, распространявшихся в рукописной книжности Московской Руси XVI–XVII вв. Наиболее ранним является славянский перевод «Христианской топографии» Козьмы Индикоплова. В первой половине XVI в. был сделан перевод «Географии» Помпония Мела (известны два списка, XVI и XVII вв.); во второй половине XVI в. появился и получил распространение перевод с польского Хроники Мартина Бельского и его К. К началу XVII в. относится перевод с польского К. Ортелиуса (издан А. Н. Поповым). Около 1637 г. переведен был текст Атласа Меркатора, получивший на Руси наименование К. Меркатора. В середине XVII в. монахи Епифаний Славинецкий, Арсений Сатановский, Исайя выполнили перевод латинского текста четырех томов Атласа Блеу по изданию 1645 г.; из этого перевода получило распространение только Введение. Около 1670 г. составлена компилятивная К. в 76 главах, восходящая к тексту Мартина Бельского; тогда же получила распространение и краткая К. (изданы в серии ОЛДП). В 1680-е гг. в Москве переведена с польского издания 1659 г. «География» Яна Ботера (Джованни Ботеро), а несколько позднее, в конце XVII в., – «География» Луки де Линда, по антверпенскому изданию 1668 г. Преобладание польских и голландских источников перевода определило некоторые особенности ономастики; отсутствие географических карт, которые не воспроизводились в древнерусских переводах, восполнялось добавлением различных статей символико-эмблематического характера, в том числе переводных, иногда украшенных изображениями знаков Зодиака. Нередко в сборниках географического содержания К. сочеталась с Хронографами, со статейными списками русских послов в иноземные страны. Переводы К. продолжали переписываться и в XVIII в. Большая часть переводов К. не опубликована.

Название: Космография 1670. Книга глаголемая Космография, сиречь Описание сего света земель и государств великих
Автор: Общество любителей древней письменности
Автор предисловия: Чарыков Н.В.
Издательство: Общество любителей древней письменности, Типография В.С. Балашева (СПб)
Год: 1878-1881
Количество страниц: 622
Формат: PDF
Размер: 231,33 MB
ISBN: -
Качество: хорошее
Язык: русский дореформенный










Похожие публикации

Искусство западноевропейской рукописной книги V-XVI вв. Каталог выставки Искусство западноевропейской рукописной книги V-XVI вв. Каталог выставки
Искусство западноевропейской рукописной книги V-XVI вв. Каталог выставки — Издание представляет собой каталог выставки "Искусство западноевропейской рукописной книги V-XVI вв.", которая была подготовлена в связи с празднованием 200-летия Отдела

Серия книг 100 великих (127 книг) Серия книг 100 великих (127 книг)
«100 великих» — грандиозная галерея истории в событиях, лицах, шедеврах культуры. Одна из самых любимых читателями серий, ставшая лидером продаж, удачно соединила в себе информационную насыщенность и доступную форму изложения. Книги серии «100

История России. Продвинутый курс История России. Продвинутый курс
Данное учебное пособие по истории России предназначено для самой широкой категории читателей: от учеников и их родителей до учителей, хотя главный ее адресат - учащиеся 10-11 классов старшей профильной школы, а также студенты-историки и все

Михаил Чехов - Литературное наследие в двух томах Михаил Чехов - Литературное наследие в двух томах
Имя великого русского актера М.А.Чехова стоит в ряду тех имен, которые определяли развитие русского актерского искусства XX века, неразрывно связанного с учением и традициями К.С.Станиславского. Первый том настоящего издания включает книги М.Чехова

Сборник произведений: Татьяна Луганцева (2002 – 2011) Сборник произведений: Татьяна Луганцева (2002 – 2011)
Татьяна Игоревна Луганцева - детский стоматолог, но 15 романов, вышедших в "Эксмо", в жанре иронического детектива принесли ее популярность. Детективы писательницы захватывают с первых страниц. Чего стоят только названия книг! И содержание

Большая советская энциклопедия в 50-ти томах, 2-е издание Большая советская энциклопедия в 50-ти томах, 2-е издание
Второе издание было подготовлено в соответствии с постановлением Совета Министров СССР (опубликовано 20 февраля 1949 года) и было издано Государственным научным издательством «Большая советская энциклопедия» в период с 1950 по 1958 год. Издание

Средние века. Выпуск 53-66 Средние века. Выпуск 53-66
Академическое периодическое издание по истории Средневековья и раннего Нового времени ,преимущественно в Западной Европе, являющееся органом профессионального сообщества российских медиевистов. Основано в 1942 г. под грифом Академии наук СССР,

История России. Продвинутый курс (видеоуроки) История России. Продвинутый курс (видеоуроки)
Данное учебное интерактивное пособие предназначено для самой широкой категории читателей: от учеников и студентов, до их родителей и учителей. В книге приводятся как общепринятые (наиболее распространенные), так и альтернативные точки зрения на

QuarkExpress 6. Обучающий видеокурс QuarkExpress 6. Обучающий видеокурс
Обучающий интерактивный курс по работе с одной из популярных программ для создания, редактирования и оформления текстовых документов QuarkXpress 6. Данный курс представляет собой мультимедийный комплекс для самостоятельного обучения работе с

Adobe Illustrator CS. Продвинутый курс (видеоуроки) Adobe Illustrator CS. Продвинутый курс (видеоуроки)
Данный курс представляет собой мультимедийный комплекс для самостоятельного обучения основам работы с популярным редактором векторной графики Adobe Illustrator CS. Учебный материал представлен в виде интерактивных озвученный лекций. Процесс обучения




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов