Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Поэзия скальдов

История >> Поэзия/Проза





Разместил: Kali

17-07-2012, 23:25

Просмотров: 572





Поэзия скальдов



Название: Поэзия скальдов
Год выпуска: 1979
Издательство: Наука
Серия: Литературные памятники
ISBN: Нет
Формат: PDF, DjVu, Fb2
Размер: 8.4 Mb (PDF); 1.9 Mb (DjVu); 2.2 Mb (Fb2)
Качество: Отсканированные страницы, OCR, отличное
Количество страниц: 186
Интерактивное оглавление: Есть
Язык: Русский
Тираж: 50000 экз.
Сканирование и обработка: AAW/mor

Описание:

В книгу вошли стихотворения более сорока средневековых скандинавских поэтов-скальдов IX—XII вв.
Переведены на русский язык впервые.
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кеннинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика.










Похожие публикации

Корни Иггдрасиля Корни Иггдрасиля
В том вошли лучшие образцы древнескандинавской литературы эпохи викингов - избранные песни о богах и героях "Старшей Эдды", поэзия скальдов, саги и пряди об исландцах, отрывок из "Младшей Эдды". Издание снабжено комментариями.

Л.Н. Толстой и A.A. Толстая. Переписка (1857-1903) Л.Н. Толстой и A.A. Толстая. Переписка (1857-1903)
Л.Н. Толстой не раз говорил, что его переписка с А.А. Толстой — двоюродной теткой — важна "для тех, кому может быть интересна" его личность. События яснополянской жизни семьи, размышления о судьбе России, непримиримые религиозные споры, литературные

Взгляни на дом свой, ангел Взгляни на дом свой, ангел
В первом романе американского писателя Томаса Вулфа "Взгляни на дом свой, ангел" жизненная ситуация настолько приближена к самому автору, что его можно во многом считать автобиографическим. Это не только цепь событий, вплотную следующих за

Полярные тайны Полярные тайны
Ледяные пустыни Арктики и Антарктики издавна привлекали внимание человечества. Почему на небе появляется северное сияние? Есть ли еще не открытые острова подо льдами Северного Ледовитого океана? Всегда ли Антарктида была самым холодным материком

Хочу в школу Хочу в школу
В книжку вошли избранные стихи знаменитых детских поэтов о школе.

Угадайка. Растения. 5-6 лет Угадайка. Растения. 5-6 лет
Дорогие родители! Эти загадки помогут вашему ребенку узнать и запомнить названия всевозможных овощей и фруктов. Отгадывая загадки, малыш развивает внимание, наблюдательность и сообразительность. Успехов вам!

Дело Фани Каплан или Кто стрелял в Ленина Дело Фани Каплан или Кто стрелял в Ленина
Сборник документов содержит неизвестные данные о Фане Каплан, покушавшейся на В.И.Ленина 30 августа 1918 г. В книге публикуются полностью каторжное дело Каплан 1907-1917 гг. и следственное дело ВЧК 1918 г. Это второе, исправленное и дополненное

Европейская поэзия ХІХ века Европейская поэзия ХІХ века
В издание вошли классичесские образцы поэзии авторов 24 европейских стран: Австрия, Албания, Англия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния,

Поэзия Серебряного века Поэзия Серебряного века
Феномен русской культуры конца ХIX - начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век - не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни

Фридрих Шиллер. Драмы. Стихотворения Фридрих Шиллер. Драмы. Стихотворения
В сборник вошли драмы "Разбойники, "Коварство и любовь", "Лагерь Валленштейна", "Мария Стюарт", "Вильгельм Телль" и стихотворения Фридриха Шиллера. Перевод с немецкого В.Жуковского, В.Левика, И.Миримского, М.Михайлова, Н.Заболоцкого, А.Фета, Л.Мея и




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов