Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Испанская трагедия

Художественная литература >> Поэзия/Проза





Разместил: Kali

23-11-2013, 19:04

Просмотров: 465





Испанская трагедия


Название: Испанская трагедия
Год выпуска: 2011
Автор: Томас Кид / Thomas Kyd
Перевод: М. Савченко
Издательство: Москва: Ладомир, Наука
Серия: Литературные памятники
ISBN: 978-5-86218-498-3
Формат: PDF, DjVu
Размер: 26.3 Mb (PDF); 15.2 Mb (DjVu)
Качество: Отсканированные страницы, OCR, отличное
Количество страниц: 350 с илл.
Интерактивное оглавление: Есть
Язык: Русский
Тираж: 1500 экз.
Сканирование: AAW
Обработка: mor

«Испанская трагедия» - самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида (1558-1594), которого считают и автором так называемого пра-«Гамлета». Появившись около 1587 года, «Испанская трагедия» стала наиболее популярной театральной пьесой в Англии на рубеже XVI-XVII веков и создала канон елизаветинской кровавой трагедии мести. Именно с этим каноном вступил в полемику У.Шекспир в период «войны театров» (1599-1601), его он попытался переосмыслить и преобразовать с позиций христианского мировоззрения в своем «Гамлете».
Кид не просто использует увлекательный сюжет, построенный на любви и мести, и не только побуждает своего зрителя (а теперь и читателя) напряженно следить за мучительным моральным выбором главного героя Иеронимо - между законом, божественным и личным правосудием. Драматург опирается на традиции средневекового театра (мистерия, фарс), декламационной римской трагедии (Сенека), искусно применяет прием «театр в театре», впоследствии блистательно использованный Шекспиром.
Помимо впервые выполненного и исчерпывающе прокомментированного равнострочного перевода «Испанской трагедии», в книгу включены переводы «Дополнений» (изд. 1602 года) к «Испанской трагедии», предположительно сочиненных Беном Джонсоном (1573-1637), и народной баллады, созданной в конце XVI века по мотивам пьесы Т.Кида.
В сопроводительных статьях и комментариях «Испанская трагедия» и творчество Кида рассмотрены в их культурно-историческом контексте, а также показана эволюция жанра трагедии мести в творчестве Шекспира и его младших собратьев по профессии. В исследовании изучается мистериальная композиция «Испанской трагедии», выявляются библейские сюжеты, использованные Кидом в подоснове ее действия (Голгофа, падение Вавилона) и способствовавшие ее широкому признанию.










Похожие публикации

Трагедия 1941 года Трагедия 1941 года
Готовил ли Сталин нападение на Германию? Действительно ли внезапность нападения Германии стала причиной кровавой трагедии 22 июня 1941 года? Правда ли, что, невзирая на все предупреждения разведчиков и военных, Сталин не разрешал приводить войска в

Испанская кухня шаг за шагом Испанская кухня шаг за шагом
Каждая область Испании носит красивые звучные имена – Каталония, Галисия, Андалусия... И у каждой области есть столь же красивые кулинарные изыски. Однако есть по меньшей мере три вещи, одинаковые для всей разнообразной национальной испанской кухни.

Россия, умытая кровью. Самая страшная русская трагедия Россия, умытая кровью. Самая страшная русская трагедия
"Россия, кровью умытая" - так назывался один из лучших романов о Гражданской войне, по откровенности и жестокости не уступавший знаменитому "Тихому Дону". Наверное, это самое точное определение величайшей трагедии в нашей истории.

Эсхил - Трагедии Эсхил - Трагедии
Представленная книга содержит творчество выдающегося древнегреческого драматурга Эсхила в переводе крупнейшего русского филолога В.Иванова. Книга содержит в себе дополнения, приложения, примечания, а также иллюстрации.

Испанская литература XIX века Испанская литература XIX века
В настоящий том вошли произведения представителей испанской реалистической прозы XIX века - Хуана Валера-и-Алькала Галиано (1824-1905), Педро Антонио де Аларкона (1833-1891), Бенито Переса Гальдоса (1843-1920), Висенте Бласко Ибаньеса

Луций Анней Сенека - Нравственные письма к Луцилию. Трагедии Луций Анней Сенека - Нравственные письма к Луцилию. Трагедии
Луций Анней Сенека (ок. 4 до н. э. — 65 н. э.) — один из самых знаменитых писателей Древнего Рима — известен у нас преимущественно как философ, автор трактатов, в которых отразились главные положения римского стоицизма. Между тем не меньший интерес

Сабатини Р. Собрание сочинений в 15-ти томах. Том 6. Торквемада и испанская инквизиция Сабатини Р. Собрание сочинений в 15-ти томах. Том 6. Торквемада и испанская инквизиция
В шестой том Собрания сочинений входит историческое исследование известного романиста "Торквемада и испанская инквизиция". Это произведение содержит много сведений из истории христианства в целом и испанской инквизиции в частности. Читатель найдет в

Испанская кухня. Кухни народов мира Испанская кухня. Кухни народов мира
Паэлья, гаспачо, ремохон, туррон и многие другие блюда испанской кухни могут украсить ваш стол как в будни, так и в праздники. Простые советы и рекомендации, оригинальные рецепты и технологии окажут скорую и эффективную кулинарную помощь как

Видеокурс: Как из трагедии сделать комедию или восточная смехотерапия решит все ваши проблемы (2007 г./ DVDRip) Видеокурс: Как из трагедии сделать комедию или восточная смехотерапия решит все ваши проблемы (2007 г./ DVDRip)
В видеокурсе «Как из трагедии сделать комедию или восточная смехотерапия решит все ваши проблемы» Рами Блект в легкой и доступной форме объясняет слушателем семинара, что надо делать, если началась "трагедия" в жизни

Библиотека мировой литературы. Европейская литература XIV-XVIII вв. Библиотека мировой литературы. Европейская литература XIV-XVIII вв.
Первый выпуск серии "Библиотека мировой литературы" - это все шедевры классической европейской литературы на одном диске, от позднего Средневековья до литературы Нового времени. Французская, английская, немецкая, итальянская, испанская проза, лирика




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов