Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

А.А. Барсов - Собрание 4291 древних Российских пословиц

Досуг/Хобби/Ремесло





Разместил: xessin1

15-12-2013, 00:30

Просмотров: 479





А.А. Барсов - Собрание 4291 древних Российских пословиц

Мы говорим «Даль» - подразумеваем «пословица», мы говорим «поговорка» - подразумеваем «Даль».
Таким вот устойчивым стереотипом вошел в наше культурологическое сознание фундаментальный труд В. Даля «Пословицы русского народа». И это немудрено: почти 30 000 тысяч поговорок собрано и опубликовано энтузиастом родного слова.
И мало кто знает, что почти за 100 лет до выхода в свет работы Даля, в 1770 году в типографии Московского Университета двумя изданиями была отпечатана книга «Собрание 4291 древних российских пословиц», автором и составителем которой являлся выдающийся русский лингвист, ученик М.В. Ломоносова, профессор Московского Университета, академик Антон Алексеевич Барсов (1730-1791).
Было бы неточным утверждение, что русский лингвистический мир до того момента был лишен материалов по пословицам и поговоркам, однако все это были рукописные материалы, в ограниченном количестве экземпляров («Повести или пословицы всенароднейшие по алфавиту» (рукописный сборник XYII столетия. 2800 выражений); «Пословицы и присловицы, каковы в народе издавна словом употреблялися...» (рукопись начала XIII века); «Пословицы, собранные В.Н. Татищевым» (рукопись до 1736 г.) и др.) и лишь начиная с книги А.А. Барсова можно говорить о многотиражных, а следовательно, более доступных для широкой публики сборниках такого типа.
Были и другие составители и издатели (И.М. Снегирев, Ф.И. Буслаев, А.В. Кольцов) задолго до Даля занимавшиеся изучением и классификацией пословиц и поговорок, но именно «Собрание 4291 древних российских пословиц» А.А. Барсова составленной в XVIII веке, можно смело именовать «Первой книгой народной мудрости».

Что же из себя представлял сборник Барсова? Главная отличительная черта книги - тщательный, продуманный отбор наиболее известных и метких народных выражений. Этим в частности и объясняется факт относительно малого количества пословиц вошедших в сборник. Сравните: 30 000 тысяч поговорок В. Даля и «всего» лишь - 4291 А.А. Барсова.
В полиграфическом исполнении книга была издана на хорошей бумаге, с аккуратным набором и с изящным художественным оформлением. Барсов будучи редактором и цензором книг, издававшихся в типографии Московского Университета лично мог контролировать весь ход издания.
Любопытен тот факт, что книга вышла без указания авторства составителя, что по тем временам было неудивительно. А.А. Барсов многие свои работы печатал без своей подписи. И автор «Обстоятельной российской грамматики», «Кратких правил российской грамматики» (1771) счел нужным, не гоняясь за славой выпустить сборник пословиц и поговорок анонимно, подчеркивая тем самым народное авторство собранного материала. Впрочем, здесь еще могла сказаться и давняя традиция русской редактуры, когда редактор (составитель) не считал себя в праве причислять в соавторы редактируемого текста, уступая законное место истинному автору, в данном случае - народу. Являясь ученым редактором у крупнейшего русского издателя XVIII века Н.И. Новикова, Антон Алексеевич Барсов вероятно придерживался этого похвального и во многом позабытого сейчас правила редактора.
Надо заметить, что Барсов и не нуждался в дополнительном, как ныне принято говорить «пиаре» на поприще книгоиздания, ибо был весьма и весьма известен и почитаем в научных кругах. Вот, что о нем писал его ученик и поэт И.М. Долгорукий в своей книге «Капище моего сердца»:
«Таких мужей, каков был Барсов, во всяком царстве и веке немного, и он в сословии ученых был отлично уважаем».


Название: Собрание 4291 древних Российских пословиц
Автор: А.А. Барсов (сост.)
Год издания: 1770
Издательство: Московский университет. Типография
Страниц: 324
Формат: PDF
Размер: 15,0 Мб (+3%)
Язык: Русский (дореформенный)










Похожие публикации

Розе Т.В. - Толковый словарь пословиц и поговорок русского языка Розе Т.В. - Толковый словарь пословиц и поговорок русского языка
В этом словаре собрано множество самых разнообразных пословиц и поговорок русского языка, даётся их толкование, примеры использования в русской современной и классической литературе. Понять смысл и значение пословицы или поговорки читателям помогут

1000 загадок, пословиц, поговорок, скороговорок 1000 загадок, пословиц, поговорок, скороговорок
В сборник включены загадки, пословицы и поговорки, систематизированные и тематически сгруппированные, а также скороговорки, способствующие отработке произношения определенных звуков.

10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок: жемчужины народной мудрости 10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок: жемчужины народной мудрости
В этом издании представлены все основные малые жанры устного народного творчества, которые широко используются в играх и забавах детей, в речи взрослых, в семейном общении.

20000 русских пословиц и поговорок 20000 русских пословиц и поговорок
Предлагаемый вниманию читателей сборник русских пословиц и поговорок - настоящая сокровищница народной мудрости. Передавая из уст в уста свои наблюдения и накопленный жизненный опыт в форме лаконичной, легкой для запоминания фразы, люди привносили в

Английские пословицы и поговорки Английские пословицы и поговорки
Эта книга представляет собой собрание 1000 наиболее распространенных пословиц и поговорок, употребляемых в устной и письменной речи почти повсеместно, где пользуются английским языком.

В. А. Измайлов - Сборник английских загадок, пословиц, поговорок В. А. Измайлов - Сборник английских загадок, пословиц, поговорок
Загадки, пословицы, поговорки, прибаутки были неотъемлемыми спутниками нашей жизни с самых давних времен. И сейчас они по-прежнему помогают нам отвлечься от серых будней. Книга английских загадок, пословиц и поговорок позволит не только с пользой

Сборник российских пословиц и поговорок Сборник российских пословиц и поговорок
Пословицы и поговорки являются выражением вековой народной мудрости, заключающие в себе ту или иную истину. Пословица основывается на жизненном наблюдении и этот вывод из наблюдений действительной жизни и выражен в пословице, которая представляет

Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей
Неповторимый словарь для деток, учителей и родителей!Наиболее 300 пословиц и присказок российского языка с доскональными объяснениями, а также образцами из творений российской классической и современной художественной литературы. Для лучшего

1000 русских пословиц и поговорок 1000 русских пословиц и поговорок
Название: 1000 русских пословиц и поговорок Автор: Даль В.И. Издательство: Рипол Классик Год: 2010 Страниц: 567 Формат: rtf Для сайта: VipBook.info Размер: 1,2 мб ISBN 978-5-386-02271-6 Именно Владимиру Далю принадлежит честь быть наиболее

В.И.Даль - Пословицы русского народа В.И.Даль - Пословицы русского народа
Сборник «Пословицы русского народа», включающий более 30 тысяч пословиц, поговорок и прибауток и впервые опубликованный в 1861-1862 годах, является одним из основных трудов великого русского этнографа и лексикографа Владимира Ивановича Даля




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов