Электронная библиотека

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)

Аудиокниги >> Аудиокниги на ин. языках





Разместил: hryoupone

23-05-2016, 14:02

Просмотров: 126





Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать избранные рассказы Хемингуэя на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод.


Тексты не адаптированы, но знаменитый "телеграфный стиль" существенно облегчает восприятие произведений, делая их доступными для людей, которые оценивают свой уровень знания языка как Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения - Лизой Рэй Кэмпбелл (Новая Зеландия)...

Содержание:
1. The Short Happy Life of Francis Macomber / Недолгое счастье Френсиса Макомбера (переводчик: М. Лорие)
2. Ten Indians / Десять индейцев (переводчик: А. Елеонская)
3. Hills Like White Elephants / Белые слоны (переводчик: А. Елеонская)
4. A Canary for One / Канарейка в подарок (переводчик: Е. Кайдалова)
5. In Another Country / В чужой стране (переводчик: Л. Кислова)
6. Cat in the Rain / Кошка под дождем (переводчик: Л. Кислова)
7. The Snows of Kilimanjaro / Снега Килиманджаро (переводчик: Н. Волжина)


Название: 7 лучших рассказов / 7 best stories
Автор: Хемингуэй Эрнест
Жанр: проза, классика, рассказы
Издательство: СиДиКом
Год: 2005
Читает: Лиза Рэй Кэмпбелл, Никита Карпов
Язык: английский, русский
Время звучания: 07:57:14
Формат: mp3
Качество: 192 kbps
Размер: 661 MB


Скачать аудиокнигу: Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories









Похожие публикации

Бронте Шарлотта - Джейн Эйр ( Jane Eyre ) (Аудиокнига) читает Лиза Рэй Кэмпбелл, Наталья Грачева Бронте Шарлотта - Джейн Эйр ( Jane Eyre ) (Аудиокнига) читает Лиза Рэй Кэмпбелл, Наталья Грачева
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать эту любимую многими поколениями читательниц историю о девушке-гувернантке на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения,

Эрнест Миллер Хемингуэй. Собрание сочинений (78 книг) Эрнест Миллер Хемингуэй. Собрание сочинений (78 книг)
Эрнест Миллер Хемингуэй (англ. Ernest Miller Hemingway) (1899—1961) американский писатель. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1954).

Книга на все времена. Эрнест Хемингуэй в 21 томе Книга на все времена. Эрнест Хемингуэй в 21 томе
Собрание сочинений великого классика Эрнеста Хемингуэя в рамках серии Книга на все времена. В собрание включены все самые значительные произведения писателя.

Эмили Бронте - Грозовой Перевал. Bilingua (Аудиокнига) Эмили Бронте - Грозовой Перевал. Bilingua (Аудиокнига)
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать на языке оригинала один из самых необычных романов в английской литературе - о любви приемыша-цыганенка к дочери хозяина поместья, что

Эрнест Хемингуэй - Сборник произведений Эрнест Хемингуэй - Сборник произведений
Эрнест Хемингуэй родился 21 июля 1899 года в привилегированном пригороде Чикаго — городке Оук-Парк, штат Иллинойс, США.

Robin Hood and His Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы (Аудиокнига) Robin Hood and His Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы (Аудиокнига)
Название: Робин Гуд и его удальцы / Robin Hood and His Merrie Men (Аудиокнига) Издательство: СиДиКом Исполнители: Никита Карпов (русская версия), Лиза Рей Кэмбелл (английская версия) Год: 2006 Продолжительность: 5 час. 55 мин. Формат: MP3, 192 Kbps,

Alice's Adventures in Wonderland (audiobook) Alice's Adventures in Wonderland (audiobook)
Описание: Девочке Алисе всего семь лет, она еще не очень высокого роста, и иногда по-детски плачет. По этой причине взрослые отказываются общаться с ней на равных: старшая сестра задирает нос, а мама не приглашает на чаепитие для взрослых. Однажды,

Эрнест Хемингуэй. Рассказы (Аудиокнига) Эрнест Хемингуэй. Рассказы (Аудиокнига)
Рассказы Эрнеста Хемингуэя (Аудиокнига) Эрнест Хемингуэй Издательство: Нигде не купишь Исполнитель: Юрий Заборовский Год выпуска: 2011 Техническая обработка: alkoshmarik, Макыс Формат: mp3, 96 kbps Время звучания: 03:25:54 Размер: 143 Мб Эрнест

О. Генри - Сборник юмористических рассказов О. Генри - Сборник юмористических рассказов "Голос большого города" (Аудиокнига)
Название: Сборник юмористических рассказов "Голос большого города" (Аудиокнига) Автор: О. Генри Издательство: Apдис Исполнитель: Владимир Самойлов Год: 2008 Продолжительность: 6 ч. 45 мин. Формат: mp3, 128 Кбит/c, 44 кГц, моно Размер: 358 Мб

Эрнест Хемингуэй. Избранное Эрнест Хемингуэй. Избранное
Эрнест Миллер Хемингуэй (21.07.1899 — 2.07.1961) — американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года. Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни,




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги




Союз образовательных сайтов